Sistema de seguimiento de vuelos de ONT

Para lanzar ONT WebTrakhaga clic aquí: https://webtrak.emsbk.com/ont4

Información sobre seguimiento de vuelos y ruido de ONT WebTrak

Bienvenido al sistema de seguimiento de vuelos de ONT con WebTrak de Lochard. WebTrak le permite monitorear el movimiento de vuelos y patrones de tráfico aéreo en Inland Empire y la zona este del área de Los Ángeles. Este sistema incluye información específica sobre vuelos desde ONT, el Aeropuerto Chino (CNO), Brackett Field (POC) y llegadas a LAX, así como información sobre el tráfico aéreo en tránsito por la región. La información mostrada incluye el tipo de aeronave, altitud, aeropuertos de origen y destino, e identificación del vuelo.

• Los iconos de aviones verdes representan salidas desde ONT.
• Los iconos de aviones azules representan las llegadas a ONT.
• Iconos de aeronaves amarillas que representan operaciones aéreas desde/hacia las llegadas a CNO, POC y LAX.
• NegroLos iconos de aeronaves representan aviones que operan desde o hacia otro aeropuerto de la región, o que están en tránsito por la región y no hacen escala en los aeropuertos locales.

Los datos de radar de vuelo y aeronaves, tanto en tiempo real como históricos, provienen del sistema de radar ARTS de la Administración Federal de Aviación (FAA) en las instalaciones TRACON del sur de California, en San Diego. Los datos ARTS son descargados y procesados por el Sistema de Monitoreo de Ruido y Operaciones Aeroportuarias (ANOMS) de la ONT.

Los datos en tiempo real se visualizan en el modo en vivo y corresponden a la transmisión de datos "en bruto", con un retraso aproximado de 21 minutos por motivos de seguridad aérea y para el procesamiento preliminar del sistema. Los datos históricos se visualizan en el modo de reproducción y corresponden a los datos completamente procesados disponibles hasta 90 días atrás. Para obtener más información, consulte la sección de ayuda del sitio web de WebTrak. Los datos de ruido de las numerosas terminales permanentes de monitoreo de ruido (NMT) ubicadas en las cercanías de ONT están disponibles tanto en el modo en vivo como en el modo de reproducción.

Si es la primera vez que utiliza este sistema, le recomendamos que dedique unos minutos a leer las pestañas «Comience aquí», «Leyenda» y «Ayuda» que se encuentran en la esquina superior izquierda del sitio web de WebTrak. Estas pestañas le ayudarán a comprender todas las funciones de WebTrak y cómo utilizarlo.

Información de vuelo

Los iconos de las aeronaves no están a escala y su tamaño variará según el nivel de zoom. Los datos de radar de vuelos y aeronaves provienen del sistema de radar ARTS de la FAA.

La información sobre aerolíneas y tipos de aeronaves se codifica en 3 o 4 caracteres. Para el Registro de Aeronaves de la FAA y la lista de abreviaturas de aerolíneas, tipos de aeronaves y aeropuertos de origen/destino,haga clic aquí.

Información sobre quejas por ruido

WebTrak es el sitio web que puede usar para presentar quejas por ruido en línea. Haga clic en la pestaña "Queja", ubicada en la esquina superior izquierda de WebTrak, y luego en el botón "Formulario de queja". No es necesario identificar un vuelo para registrar una queja. La pestaña "Queja" le permitirá consultar los datos de la trayectoria del vuelo para encontrar la operación de la aeronave que pudo haber causado la molestia que desea reportar. Si la encuentra, WebTrak le permite enviar una queja para esa operación específica y completa la información automáticamente. Para solicitar una respuesta por escrito de ONT, debe proporcionar su nombre, dirección, ciudad, estado y código postal.

Mediciones de ruido en WebTrak

Las lecturas de ruido que se muestran en WebTrak en los numerosos monitores de ruido en las cercanías de ONT son niveles de ruido en tiempo real representados por la lectura del nivel de presión sonora ponderada A. Los decibelios ponderados A, abreviados dBA, expresan la intensidad relativa de los sonidos en el aire tal como los percibe el oído humano. Estos niveles de ruido representan el nivel de sonido real en tiempo real en esa ubicación y en ese momento, y pueden ser el resultado del vuelo de una aeronave sobre o cerca del monitor de ruido. Estos niveles de ruido también pueden atribuirse al ruido ambiental de la comunidad, como el tráfico vehicular, las cortadoras de césped, etc., o simplemente al ruido ambiental de la ubicación. Al usar el modo de reproducción en WebTrak, los eventos de ruido que se correlacionan con la operación de una aeronave se muestran con un icono cuadrado.

Las lecturas de ruido en tiempo real que se muestran en WebTrak en los monitores de ruido no deben confundirse con el CNEL anual, o Nivel Equivalente de Ruido Comunitario. El CNEL anual es una métrica de ruido que describe el nivel de sonido promedio durante un período de 24 horas, promediado a lo largo de un año, y no representa el nivel de sonido escuchado en un momento específico. Para calcular el CNEL, se contabiliza la energía sonora total de cada evento de ruido de aeronave, con una ponderación adicional para los eventos de ruido de aeronave que ocurren entre las 19:00 y las 22:00 (3 veces) y entre las 22:00 y las 7:00 (10 veces). Esta ponderación se realiza para tener en cuenta la mayor molestia durante las horas sensibles al ruido, cuando los niveles de ruido ambiental suelen ser más bajos y es más probable que las personas estén en casa o intentando dormir.

Requisitos informáticos

WebTrak se visualiza mejor con una conexión a Internet de banda ancha de alta velocidad. También se puede usar una conexión telefónica, pero la carga de la aplicación y los datos será mucho más lenta, lo que provocará tiempos de espera más prolongados, y no será posible usar altos niveles de aceleración al reproducir vuelos.

Su ordenador debe cumplir las siguientes especificaciones mínimas:

• Windows 7 o posterior, o Mac OS/X
• 128 MB de RAM (se recomiendan 256 MB)
• Procesador de 500 MHz (se recomienda 1 GHz)

Se recomienda usar Internet Explorer 10+ o Firefox 50+ para usuarios de Windows, y Safari para Mac. Otros navegadores podrían funcionar, pero no han sido probados.

Fiabilidad de la información de radar

El propósito de este sitio web es mostrar la ubicación general y el flujo del tráfico aéreo en la región metropolitana de Los Ángeles. La información de WebTrak no está destinada a fines de navegación ni a información sobre horarios de aerolíneas. Si bien ANOMS procesa una gran cantidad de datos de radar con un alto nivel de precisión, en algunos casos, los datos de planes de vuelo y ruido pueden no estar correlacionados correctamente. También puede observar que los iconos de las aeronaves a veces desaparecen o realizan movimientos inusuales. Esto ocurre especialmente en el área cercana al aeropuerto de Ontario (ONT), pero también puede suceder lejos del aeropuerto. Estas aeronaves "fantasma" se deben a los reflejos del radar y los transpondedores de las aeronaves en el suelo y los edificios altos alrededor del aeropuerto, y posiblemente también a las condiciones del terreno y meteorológicas más alejadas de ONT.

Declaración de responsabilidad

Esta página web y la información de seguimiento de vuelos constituyen un recurso público de información general. El uso de este sitio es únicamente con fines ilustrativos. La Autoridad Aeroportuaria Internacional de Ontario (OIAA) y el Aeropuerto Internacional de Ontario no ofrecen ninguna garantía ni declaración sobre el contenido, la secuencia, la precisión, la puntualidad o la integridad de la información de la base de datos aquí proporcionada. El usuario de este sitio no debe basarse en los datos aquí proporcionados por ningún motivo. La Autoridad Aeroportuaria Internacional de Ontario (OIAA) y el Aeropuerto Internacional de Ontario renuncian expresamente a cualquier garantía de comerciabilidad e idoneidad para un propósito particular. La Autoridad Aeroportuaria Internacional de Ontario (OIAA) y el Aeropuerto Internacional de Ontario no asumirán ninguna responsabilidad por:

1. Cualquier error, omisión o inexactitud en la información proporcionada, independientemente de su causa; o
2. Cualquier decisión tomada o acción realizada o no realizada por el usuario de este sitio basándose en cualquier información o dato proporcionado en el presente documento.

Para iniciar ONT WebTrak, haga clic aquí:https://webtrak.emsbk.com/ont4

Decodificación del sistema de seguimiento de vuelos

Para decodificar el TIPO DE AERONAVE, haga clic en el siguiente enlace, que le llevará al sitio web de la OACI:https://www.icao.int/publications/DOC8643/Pages/Search.aspxA continuación, introduzca el tipo de aeronave en el cuadro Designador de tipo y pulse el botón Buscar.

El campo ID DE VUELO puede mostrar dos tipos de información: un número «N», que corresponde al número de cola de la aeronave, o un número de vuelo con un código de aerolínea de tres letras. Si bien VNY no es un aeropuerto comercial, algunas compañías de vuelos chárter operan con un código de aerolínea en lugar del número de cola de la aeronave.

Si desea consultar el propietario registrado de una aeronave de aviación general que tenga un número N mostrado en el campo ID DE VUELO, haga clic en el siguiente enlace:http://registry.faa.gov/aircraftinquiry/NNum_Inquiry.aspxEsto le llevará a la página de consulta de registro de aeronaves del sitio web del Registro de Aviación Civil de la FAA. Haga clic en el enlace "Número de matrícula" para iniciar la consulta.

Para decodificar el código de la aerolínea en el campo ID DE VUELO, haga clic en el siguiente enlace, que le llevará al siguiente sitio web que le permitirá decodificar este campo:https://en.wikipedia.org/wiki/Airline_codesHaz clic en la letra que corresponda a la primera letra del código de la aerolínea, ordena por encabezado ICAO y desplázate por la lista hasta que encuentres la aerolínea que buscas.

Para decodificar los campos ORIGEN y DESTINO para aeropuertos de EE. UU. y extranjeros, haga clic en el siguiente enlace, que le llevará al siguiente sitio web que le permitirá decodificar este campo:http://www.landings.com/landings/pages/search/search_ap-ident.htmlDesplácese hacia abajo hasta encontrar el cuadro de búsqueda (aproximadamente a un tercio de la página). Ingrese el código de aeropuerto de 3 o 4 letras en el cuadro "Códigos de aeropuerto" y presione el botón "Enviar consulta" para encontrar el aeropuerto asociado con el código que busca.